Korean Language & Translation
KOREAN 150A
Subject & Catalog Number
Course Information
Description
Korean 150a is an advanced course in reading and translating modern Korean for students who possess advanced level proficiency of Korean. This course focuses on developing practical skills through reading and translation of texts and media from various genres (e.g., literature, webtoons, manuals, academic writing, film, entertainment shows). Students will also compare their works with existing published translations when available and examine how different translation choices shape meaning and style. In addition, the course introduces key translation theories and emphasizes their informed application to actual translation tasks. Translation will be both directions (Korean to English and English to Korean), all theoretical readings will be in English.
Recommended Prep
Korean 140b or equivalent.
Available for Harvard Cross Registration
